Details

قُلْ    يٰٓأَهْلَ    الْكِتٰبِ    لَا    تَغْلُوا۟    فِى    دِينِكُمْ    غَيْرَ    الْحَقِّ    وَلَا    تَتَّبِعُوٓا۟    أَهْوَآءَ    قَوْمٍ    قَدْ    ضَلُّوا۟    مِن    قَبْلُ    وَأَضَلُّوا۟    كَثِيرًا    وَضَلُّوا۟    عَن    سَوَآءِ    السَّبِيلِ    ﴿المائدة:٧٧﴾

“Katakanlah: “Hai Ahli Kitab, janganlah kamu berlebih-lebihan (melampaui batas) dengan cara tidak benar dalam agamamu. Dan janganlah kamu mengikuti hawa nafsu orang-orang yang telah sesat dahulunya (sebelum kedatangan Muhammad) dan mereka telah menyesatkan kebanyakan (manusia), dan mereka tersesat dari jalan yang lurus”.”

لُعِنَ    الَّذِينَ    كَفَرُوا۟    مِنۢ    بَنِىٓ    إِسْرٰٓءِيلَ    عَلَىٰ    لِسَانِ    دَاوُۥدَ    وَعِيسَى    ابْنِ    مَرْيَمَ    ۚ    ذٰلِكَ    بِمَا    عَصَوا۟    وَّكَانُوا۟    يَعْتَدُونَ    ﴿المائدة:٧٨﴾

“Telah dilaknati orang-orang kafir dari Bani Israil dengan lisan Daud dan Isa putera Maryam. Yang demikian itu, disebabkan mereka durhaka dan selalu melampaui batas.”

كَانُوا۟    لَا    يَتَنَاهَوْنَ    عَن    مُّنكَرٍ    فَعَلُوهُ    ۚ    لَبِئْسَ    مَا    كَانُوا۟    يَفْعَلُونَ    ﴿المائدة:٧٩﴾

“Mereka satu sama lain selalu tidak melarang tindakan munkar yang mereka perbuat. Sesungguhnya amat buruklah apa yang selalu mereka perbuat itu.”

تَرَىٰ    كَثِيرًا    مِّنْهُمْ    يَتَوَلَّوْنَ    الَّذِينَ    كَفَرُوا۟    ۚ    لَبِئْسَ    مَا    قَدَّمَتْ    لَهُمْ    أَنفُسُهُمْ    أَن    سَخِطَ    اللّٰـهُ    عَلَيْهِمْ    وَفِى    الْعَذَابِ    هُمْ    خٰلِدُونَ    ﴿المائدة:٨۰﴾

“Kamu melihat kebanyakan dari mereka tolong-menolong dengan orang-orang yang kafir (musyrik). Sesungguhnya amat buruklah apa yang mereka sediakan untuk diri mereka, yaitu kemurkaan Allah kepada mereka; dan mereka akan kekal dalam siksaan.”

وَلَوْ    كَانُوا۟    يُؤْمِنُونَ    بِاللّٰـهِ    وَالنَّبِىِّ    وَمَآ    أُنزِلَ    إِلَيْهِ    مَا    اتَّخَذُوهُمْ    أَوْلِيَآءَ    وَلٰكِنَّ    كَثِيرًا    مِّنْهُمْ    فٰسِقُونَ    ﴿المائدة:٨١﴾

“Sekiranya mereka beriman kepada Allah, kepada Nabi (Musa) dan kepada apa yang diturunkan kepadanya (Nabi), niscaya mereka tidak akan mengambil orang-orang musyrikin itu menjadi penolong-penolong, tapi kebanyakan dari mereka adalah orang-orang yang fasik”

لَتَجِدَنَّ    أَشَدَّ    النَّاسِ    عَدٰوَةً    لِّلَّذِينَ    ءَامَنُوا۟    الْيَهُودَ    وَالَّذِينَ    أَشْرَكُوا۟    ۖ    وَلَتَجِدَنَّ    أَقْرَبَهُم    مَّوَدَّةً    لِّلَّذِينَ    ءَامَنُوا۟    الَّذِينَ    قَالُوٓا۟    إِنَّا    نَصٰرَىٰ    ۚ    ذٰلِكَ    بِأَنَّ    مِنْهُمْ    قِسِّيسِينَ    وَرُهْبَانًا    وَأَنَّهُمْ    لَا    يَسْتَكْبِرُونَ    ﴿المائدة:٨٢﴾

“Sesungguhnya kamu dapati orang-orang yang paling keras permusuhannya terhadap orang-orang yang beriman ialah orang-orang Yahudi dan orang-orang musyrik. Dan sesungguhnya kamu dapati yang paling dekat persahabatannya dengan orang-orang yang beriman ialah orang-orang yang berkata: “Sesungguhnya kami ini orang Nasrani”. Yang demikian itu disebabkan karena di antara mereka itu (orang-orang Nasrani) terdapat pendeta-pendeta dan rahib-rahib, (juga) karena sesungguhnya mereka tidak menyombongkan diri.”

Comments

comments

Category:

Tafsir

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

1 Comment